A Herculean task
AHerculeantaskเป็นสำนวนIdiomในภาษาอังกฤษหมายถึงงานที่หนักงานยากๆทั้งนี้ต้องเป็นงานที่ใช้ทั้งสติปัญญาความพยายามทุ่มเทกำลังสมองและกำลังกายอย่างมากเพื่อทำงานนั้นๆสำนวนนี้แปลตรงตัวคืองานของเ ...
ภาษาอังกฤษ
แสดง 41 - 42 จาก 42 รายการ
Sink or Swim
ถ้าแปลกันตรงๆก็คงแปลว่าจมหรือว่าย แต่จิงๆแล้วมันเป็นสำนวนที่แปลว่า"ดีหรือชั่วมันอยู่ที่ตัวเรา" อิอิ ...
