nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp สำนวนที่มีความหมายว่า nbsp ยืนกรานไม่ยอมรับ ใช่ nbsp |ยืนกระต่ายขาเดียว| nbsp หรือไม่ nbsp เพื่อนผมบอกว่าที่ถูกต้อง nbsp ต้องใช้ว่า nbsp |ยืนกระต่ายสามขา| แต่ผมคุ้นกับสำนวนแรกมากกว่า ลายเซ็นอ่านไม่ออก
อย่างที่เพื่อนคุณบอกนั้นถูกต้องแล้ว เพราะสำนวน |ยืนกระต่ายสามขา| มาจากนิทานเรื่องหนึ่ง ที่ว่า ลูกศิษย์วัดย่างกระต่ายเพื่อถวายให้พระฉันเพล แต่ทนกลิ่นหอมที่ยั่วยวนจมูกไม่ไหว จึงแอบฉีกขากระต่ายย่างมากินเสียข้างหนึ่ง ครั้นถึงเวลาเพล ลูกศิษย์วัดก็นำกระต่ายย่างไปถวายพระ พระเห็นว่าขากระตายย่างหายไปข้างหนึ่ง จึงถามว่าใครแอบกิน ลูกศิษย์วัดก็ยืนยันว่ากระต่ายตัวนี้มี ๓ ขาเท่านั้น ซักไซ้เท่าใดลูกศิษย์วัดก็ยังยืนกรานเหมือนเติมว่ากระต่ายตัวนี้มี ๓ ขา พระต้องยอมแพ้เลิกคาดคั้นไปในที่สุด นิทานเรื่องนี้จึงเป็นที่มาของสำนวน ยืนกระต่ายสามขา| แต่ภายหลังเพี้ยนไปเป็น |ยืนกระต่ายขาเดียว| “ ข้อมูลสนับสนุนจากหนังสือ ๑๐๘ ซองคำถาม สำนักพิมพ์สารคดี ”
ร่วมเป็นแฟนเพจเรา บน Facebook..ได้ที่นี่เลย!!
สงวนลิขสิทธิ์ © บริษัท เทนเซ็นต์ (ประเทศไทย) จำกัด
