สัญลักษณ์สื่ออารมณ์ emoticon - ถามตอบที่ Sanook! Guru

วิธีหนึ่ง ที่ช่วยประหยัดเวลา ในการสื่อข้อความ หรืออารมณ์ของผู้เขียนข่าว หรือจดหมาย ผ่านทาง จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (E-Mail) คือใช้สัญรูปแสดงอารมณ์ คำว่า "สัญรูปแสดงอารมณ์" หรือ emoticon คณะกรรมการ ญัตติศัพท์ เทคโนโลยี สารสนเทศ แห่งราชบัณฑิตยสถาน ได้ให้นิยามนี้ไว้ โดยคำนึงถึงคำว่า "emotion" ซึ่งหมายถึง อารมณ์ และ "icon" ซึ่งเคยบัญญัติคำไทยไว้ว่า สัญรูป ซึ่งสัญลักษณ์ต่างๆ ก็อยู่ในขอบเขตของ แป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ ที่จะนำอารมณ์ ส่งผ่านอินเทอร์เน็ต ให้กันและกันนั่นเอง เช่น

:-) หมายถึง ยิ้ม

:) หมายถึง ยิ้ม

-) หมายถึง ยิ้มแย้มขยิบตา

"ข้อมูลสนับสนุนจากหนังสือ ๑๐๘ ซองคำถาม สำนักพิมพ์สารคดี"