หยำฉ่า?
ในละครโทรทัศน์เรื่อง ldquo มงกุฎดอกส้ม rdquo ตัวละครเขาด่ากันว่า นังหยำฉ่า อยากรู้ว่าคำนี้แปลว่าอะไรคะ ไม่ลงชื่อ จ นนทบุรี
ในละครโทรทัศน์เรื่อง ldquo มงกุฎดอกส้ม rdquo ตัวละครเขาด่ากันว่า นังหยำฉ่า อยากรู้ว่าคำนี้แปลว่าอะไรคะ ไม่ลงชื่อ จ นนทบุรี
หยำฉ่าเป็นภาษาจีนกวางตุ้ง หมายถึง ร้านน้ำชาประเภทที่มีโสเภณีบริการ นักเที่ยวรุ่นปู่เล่าว่าแถวถนนพลับพลาชัย กรุงเทพฯ มีหยำฉ่ามากมายหลายร้าน และเข้าใจว่ากิจการนี้จะเริ่มมีในเมืองไทยในสมัยรัชกาลที่ ๕ ที่เขาด่ากันว่า นังหยำฉ่า ก็คงหมายให้รู้ว่า หญิงที่ถูกด่านั้นเป็นหญิงชั้นต่ำน่ารังเกียจ “ ข้อมูลสนับสนุนจากหนังสือ ๑๐๘ ซองคำถาม สำนักพิมพ์สารคดี ”
ร่วมเป็นแฟนเพจเรา บน Facebook..ได้ที่นี่เลย!!