10 พฤษภาคม พ.ศ.2463 : วันเกิด อ.กรุณา กุศลาสัย นักปราชญ์ด้านอินเดียศึกษา
10 พฤษภาคม พ.ศ. 2463 วันเกิด อ. กรุณา กุศลาสัย นักหนังสือพิมพ์และปราชญ์ด้านอินเดียศึกษา เกิดที่ อ. เมืองนครสวรรค์ ในครอบครัวค้าขายที่ร่ำรวย แต่บิดาของท่านถูกจับกุมข้อหาใช้ธนบัตรปลอม ซึ่งได้รับมาจากเจ้าของโรงสี จึงติดคุกและเสียชีวิตในคุก หลังจากบิดาติดคุกไม่นาน มารดาก็ป่วยเป็นวัณโรคและเสียชีวิต ท่านจึงต้องดิ้นรนรับจ้างทำงานสารพัดตั้งแต่เด็ก ขณะอายุ 11-12 ปี ได้พบกับ พระโลกนาถ (Salvatore Cioffi) พระสงฆ์ชาวอิตาเลียน ซึ่งมีโครงการนำภิกษุสามเณรจากประเทศไทย พม่า ศรีลังกา ไปศึกษาที่อินเดีย ท่านเกิดความเลื่อมไส จึงบวชเป็นสามเณรแล้วร่วมจาริกทางเท้าผ่านพม่าสู่อินเดียในปี 2476 ท่านได้ศึกษาภาษาอินเดียจนสอบได้ที่หนึ่งของทั้งประเทศอินเดีย จากนั้นก็ไปที่มหาวิทยาลัยวิศวภารติ ศานตินิเกตัน ของท่าน รพินทรนารถ ฐากูร ได้รับทุนการศึกษาภารตวิทยา และได้รับกำลังใจจากพุทธทาสภิกขุ ในฐานะสหายธรรม เขียนจดหมายติดต่อกันอย่างสม่ำเสมอ ท่านเริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ยังเป็นสามเณรอยู่ที่อินเดีย ในขณะกำลังศึกษาอยู่ ได้เกิดสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเหตุให้ท่านต้องลาสิกขามาเป็นเพศฆราวาส หลังจากสงครามสงบแล้วจึงเดินทางกลับประเทศไทย ได้งานทำที่สถานทูตอินเดีย จากนั้นออกมาทำงานเป็นบรรณาธิการข่าวต่างประเทศ ของหนังสือพิมพ์รายวัน เสถียรภาพ ในวัยหนุ่มท่านเป็นทั้งนักผจญภัยและนักต่อสู้ เคยติดคุกในฐานะเชลยศึกและนักโทษการเมืองที่เรือนจำบางขวาง ร่วมกับนักหนังสือพิมพ์คนสำคัญอาทิ กุหลาบ สายประดิษฐ์ จิตร ภูมิศักดิ์ และ อิศรา อมันตกุล เคยเป็นหนึ่งในคณะทูตใต้ดินที่เสี่ยงเข้าไปในประเทศจีน เพื่อสำรวจสถานการณ์ในดินแดนประเทศคอมมิวนิสต์ และพบปะเจรจากับผู้นำของจีนแดง ตามความประสงค์ของ จอมพล ป. พิบูลสงครามในการปูทางเชื่อมสัมพันธไมตรีกับประเทศจีน ท่านได้แปลผลงานจากต้นฉบับภาษาอินเดียที่สำคัญและเขียนหนังสือไว้จำนวนมาก ได้แก่ คีตาญชลี, มหาภารตยุทธ, ภารตวิทยา : ความรู้เรื่องอินเดียทางวัฒนธรรม, เมฆทูต, พบถิ่นอินเดีย, ชีวิตที่เลือกไม่ได้ ฯลฯ ท่านสมรสกับ อ. เรืองอุไร กุศลาสัย และทำงานเขียนร่วมกันในชื่อ กรุณา-เรืองอุไร กุศลาสัย มาจนทุกวันนี้ ท่านได้รับรางวัลศรีบูรพาในปี 2538 และได้รับเลือกให้เป็นศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ ในปี 2546
