ตำนานกอล์ฟ - ถามตอบที่ Sanook! Guru

                  |ซองคำถาม|   พบหนังสือชื่อ   |ก๊อบตูเอง| ของ ม ร ว เสนีย์   ปราโมช เป็นหนังสือมีสาระ   อ่านสนุก   ผู้สนใจเรื่องนี้ไม่น่าพลาด                   หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงประวัติกอล์ฟไว้อย่างสนุกสนาน ขออนุญาตคัดมาทั้งสำนวนและตัวสะกดดังนี้                   กีฬาก๊อป หรือปู่ของก๊อป   มีคนเล่นกันติดมาเป็นเวลาตั้ง ๒ ๐๐๐   กว่าปีแล้ว ตามประวัติเริ่มตั้งแต่เมื่อคนเลี้ยงแกะอยู่ว่าง ๆ ไม่มีอะไรทำจึงใช้ไม้ต้อนแกะ crotch   ซึ่งปลายข้างหนึ่งเป็นตาขอคล้ายไม้เท้าที่โค้งมือถือ ตีก้อนหินเล่นแก้รำคาญ เมื่อไปยึดครองเกาะอังกฤษราว   ๒ ๐๐๐ ปีมานี้   ทหารโรมันนำกีฬาปู่ก๊อปที่ว่านี้ไปเล่นที่อังกฤษ   โดยเฉพาะที่สก็อตแลนด์ มีชาวพื้นเมืองเล่นตามกันแพร่หลาย   ชาวสก๊อตชอบเล่นกีฬาประเภทนี้เป็นที่สุด และเรียกชื่อว่า gol f ขึ้นเป็นครั้งแรก แต่คำว่า golf นั้น สงสัยว่าจะมีที่มาจากภาษาฮอลันดาว่า kolf   ซึ่งเป็นชื่อไม้ที่ชาวฮอลันดาใช้เล่นกีฬาบนน้ำแข็ง เรียกชื่อว่า kolven     เล่นคล้ายกับฮ๊อกกี้น้ำแข็ง ice hockey คำว่า kolf ชาวฮอลันตาก็อ่านว่าก๊อลฟ ไม่ใช่   ค๊อลฟ เพราะอักษร   K อ่านออกเสียงนุ่ม                   เสียงแข็งใช้อักษร g เช่น gek   แปลว่า   บ้า   ตามประวัติปรากฏด้วยว่า ชาวฮอลันดาทำลูกก๊อปส่งไปขายชาวสก๊อต ทำให้เงินออกนอกประเทศปีละมาก ๆ                     เมื่อประมาณ ๔๐๐ ปีมานี้   กีฬาก๊อปที่สก๊อตแลนด์ใช้ไม้อันเดียวตีเป็นกิ่งไม้ตัดเอามาจากต้น   รูปร่างคล้าย   ๆ   ไม้ก๊อปในปัจจุบัน   แต่ใหญ่โตกว่า   กระเดียดค่อนข้างจะเป็นไม้ฮ็อกกี้   ส่วนลูกก๊อปที่ใช้ตีก็โตเท่า ๆ   กับลูกฮ๊อกกี้หรือลูกเบสบอล   เป็นลูกกลม ๆ   ข้างนอกหุ้มด้วยหนังข้างในใช้ขนนกหรือขนไก่บุให้เป็นลูกกลมพอตีเล่นได้   ชาวสก๊อตลุ่มหลงก๊อปกันเป็นอันมาก แต่ก่อนแต่ไรมาเมื่อมีเวลาว่าง   เคยใช้เวลาว่างในการฝึกหัดยิงธนูหน้าไม้ หรือฝึกการใช้อาวุธอย่างอื่นให้ชำนาญเมื่อมีศัตรูมาโจมตีมีฝีมือความชำนาญพอที่จะต่อสู้ได้   แต่ครั้งเริ่มเล่นก๊อปแล้วก็พากันติดเหมือนกับติดฝิ่น   เล่นกันแต่ก๊อปไม่เป็นอันฝึกอาวุธไว้ต่อสู้กับศัตรู   วันอาทิตย์เป็นวันสบาโต ซึ่งพระคัมภีร์ไบเบิ้ลให้อยู่กับบ้านเฉย ๆ กลับพากันไปเล่นก๊อปเป็นฝูง ๆ จนสภาปาเลียเมนต์ต้องออกกฎหมายห้ามมิให้เล่นก๊อป ใครเล่นก๊อปถูกจับได้มีโทษทั้งปรับและจำคุก                   แต่ก๊อปเป็นกีฬาหัวแข็งไม่เลือกที่สูงที่ต่ำ แม้แต่พระเจ้าเจมส์ที่ ๔ พระเจ้าแผ่นดินสก๊อตไปทรงเข้า   ก็ติดก๊อปเช่นเดียวกัน   กฎหมายห้ามเล่นก๊อปจึงตกเป็นหมันตั้งแต่นั้นมา พระนางแมรี่   ราชินีแห่งสก๊อตแลนด์ทรงเข้าก็ติดอีกเหมือนกัน พระนางมีชื่อในทางคบเด็กหนุ่ม ๆ   เวลาทรงก๊อปโปรดให้นักเรียนนายร้อยถือไม้ก๊อปตามเสด็จ ไป ๆ แทนที่จะเรียกนักเรียนนายร้อยตามศัพท์จริงว่า คาเด็ท cadet ทรงเรียกเล่น ๆ ว่า แค้ดตี้ caddie เด็กถือถุงก๊อปจึงเรียกว่า |แค้ดดี้|   ติดปากกันมาจนตราบเท่าทุกวันนี้ “ ข้อมูลสนับสนุนจากหนังสือ ๑๐๘ ซองคำถาม สำนักพิมพ์สารคดี ”