เงือก - ถามตอบที่ Sanook! Guru

                  น่าแปลกจริง ๆ   ที่สัตว์ในนิยายตัวนี้เป็นที่รู้กันทั่ว   แม้ในประเทศที่ห่างกันไกลทั้งในแง่พรมแดนและวัฒนธรรม   รู้กันว่ารูปร่างของเงือกท่อนบนเป็นคน ท่อนล่างมีหางเป็นปลา   เล่าว่าเงือกมีหน้าเล็กกลมเท่างบน้ำอ้อย   วันดีคืนดีเวลาเดือนหงายนางเงือกจะขึ้นบกมาหวีผมด้วยหวีทอง กระจกทอง ใครเข้ามาจะกระโจนน้ำหนี   ทิ้งหวีและกระจกทองไว้ ใครเก็บได้ไม่คืนเงือกจะมาเข้าฝันทวงคืน   ถ้าไม่คืนเงือกจะปลิดชีวิตหรือฉุดเวลาอาบน้ำ ชาติอื่น ๆ   ก็มีเงือก   เช่นเขมรอินเดีย   ฝรั่งก็มี mermaid ไทยมีเงือกในวรรณคดีเช่นพระอภัยมณี ในรามเกียรติ์ก็มีนางสุวรรณมัจฉา                   คนรุ่นปัจจุบันวิเคราะห์ว่า สิ่งที่คนโบราณเห็นว่าเป็นเงือกนั้น แท้จริงน่าจะเป็นพะยูนเสียมากกว่า “ ข้อมูลสนับสนุนจากหนังสือ ๑๐๘ ซองคำถาม สำนักพิมพ์สารคดี ”