สนุก! ค้นหาตรวจหวยข่าว อีเมล์ หาเพื่อนคิวคิว ฟังเพลง คลาสสิฟายด์ ริงโทน เล่นเกมส์ ดูทั้งหมด »
 
  เว็บไซต์    สารบัญเว็บไทย    หางาน   วิดีโอ    เพลง    ข่าว     ความรู้    ถามตอบ    ไฟล์ข้อมูล  
 
 
หาแบบละเอียด
ช่วยเหลือ

หย่ง
 
เรามีความรู้เรื หย่ง มาให้ท่านศึกษาดังต่อไปนี้
หย่ง จาก แปลภาษาไทย-อังกฤษ อ. สอ เสถบุตร | หย่ง จาก แปลภาษา ไทย-อังกฤษ NECTEC's Lexitron Dictionary | หย่ง จาก พจนานุกรม ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน | หย่ง จาก พจนานุกรม ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร
 
แปลภาษา ไทย-อังกฤษ
 

หย่ง (หฺย่ง)

|-หย่ง|pf.

คำแปล
vt. to raise, to stretch (oneself in order to see the better)


 
แปลภาษา ไทย-อังกฤษ NECTEC's Lexitron Dictionary
 

หย่ง

คำแปล

[v.] tiptoe
[syn.] โหย่ง,กระหย่ง,กระโหย่ง

ตัวอย่างประโยค

เธอลงมายืนแตะเท้ากับผ้าขี้ริ้วเก่าๆ พอให้เท้าแห้งแล้วก็หย่งเท้าขึ้นบันได

หมายเหตุ

ทำให้สูงขึ้น



 
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
 
หย่ง
หย่ง ๑
ความหมาย

ก. ทําให้สูงขึ้น เช่น หย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น หย่งฟาง หย่งผม หย่งเส้นบะหมี่, โหย่ง ก็ว่า.

หย่ง ๒, หย่ง ๆ
ความหมาย

ว. อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทําให้ตนสูงขึ้นหรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง เช่น เดินหย่ง ๆ วิ่งหย่ง ๆ, เรียกรอยเท้าที่ไม่เต็ม เห็นแต่ปลายเท้าและส้นเท้า ว่า รอยเท้าหย่ง หรือรอยเท้าหย่ง ๆ, อาการที่นั่งเอาปลายเท้าตั้งลงที่พื้น ส้นเท้าทั้ง ๒ รับก้น เรียกว่า นั่งหย่ง หรือ นั่งหย่ง ๆ, กระหย่ง กระโหย่ง โหย่ง หรือ โหย่ง ๆ ก็ว่า.

 
พจนานุกรม ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร
 

หย่ง

คำแปล

ก. ทำให้ฟูขึ้น, ทำให้พองขึ้น, ทำให้ตั้งขึ้น, ไม่ให้แน่น. ว. ฟู, ไม่แน่น, พอง, กระจาย.



หรือท่านกำลัง หาคำว่า หย่ง ในหัวข้อต่อไปนี้...
พจนานุกรม ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
หย่ง ๆ
   
ผู้สนับสนุน
สนใจลงโฆษณา คลิก!