หยำฉ่า
คำแปล(จ.) ก. กินน้ำชา, เดิมเป็นสถานที่ขายน้ำ มีคนเดินโต๊ะเป็นหญิง ต่อมาสถานที่นี้กลายเป็นที่ให้หญิงรับจ้างหาเงินทางการประเวณี หยำฉ่าเลยมีความหมายว่าโรงหญิงนครโสเภณี และหญิงหยำฉ่า คือ หญิงหาเงินทางประเวณี.