ʹء! ¤é¹ËÒµÃǨËÇ¢èÒÇ ÍÕàÁÅì ËÒà¾×è͹¤ÔǤÔÇ ¿Ñ§à¾Å§ ¤ÅÒÊÊÔ¿Ò´ì ÃÔ§â·¹ àÅè¹à¡ÁÊì ´Ù·Ñé§ËÁ´ »
 
  àÇçºä«µì    ÊÒúѭàÇçºä·Â    ËÒ§Ò¹   ÇÔ´ÕâÍ    à¾Å§    ¢èÒÇ     ¤ÇÒÁÃÙé    ¶ÒÁµÍº    ä¿Åì¢éÍÁÙÅ  
 
 
ËÒẺÅÐàÍÕ´
ªèÇÂàËÅ×Í

˹ѧ
 
àÃÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ× Ë¹Ñ§ ÁÒãËé·èÒ¹ÈÖ¡ÉҴѧµèÍ仹Õé
˹ѧ ¨Ò¡ á»ÅÀÒÉÒä·Â-Íѧ¡ÄÉ Í. ÊÍ àʶºØµÃ | ˹ѧ ¨Ò¡ á»ÅÀÒÉÒ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ NECTEC's Lexitron Dictionary | ˹ѧ ¨Ò¡ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â-ä·Â ÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ | ˹ѧ ¨Ò¡ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â-ä·Â Í.à»Å×éͧ ³ ¹¤Ã | ˹ѧ ¨Ò¡ ¤ÓÃÒªÒÈѾ·ì
 
á»ÅÀÒÉÒ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ
 

˹ѧ (Ëڹѧ)

|˹ѧ-|sf.|-˹ѧ|pf.

¤Óá»Å
n. skin, hide, leather = ˹ѧÊѵÇì; a piece of hide cut to represent a human figure;its shadow is thrown on a screen for the entertainment of spectators;such a shadow show = ˹ѧµÐÅØ§; moving picture, picture, movie, film


´Ù¤Ó·Õèã¡Åéà¤Õ§
  • ˹ѧÊ×ÍàÇÕ¹
  • ˹ѧÊ×ÍÊÑ­­Ò
  • ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹
  • ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì
  • ä»´Ù˹ѧ
  • ˹ѧ¡ÅÒ§Çѹ
  • ˹ѧ¡Ó¾ÃéÒ
  • ˹ѧ˹éÒä¿
  • ˹ѧµÒ
  • Ë¹Ñ§ËØéÁ¡Ãд١
  • ˹ѧÊ×Í
  • ˹ѧÊ×ͤØéÁ¡Ñ¹
  • ˹ѧÊ×ͪÕéªÇ¹
  • ˹ѧÊ×Íá¹Ð¹ÓµÑÇ
  • ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
  • ˹ѧÊ×ÍÃÒ¤Һ
  • ˹ѧÊ×ÍÃÒÂà´×͹
  • ˹ѧÊ×ÍÃÒ»ѡÉì
  • ˹ѧÊ×ÍÃÒÂÊÑ»´ÒËì
  • ˹ѧÊ×ÍàÃÕ¹
  •  
    á»ÅÀÒÉÒ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ NECTEC's Lexitron Dictionary
     

    ˹ѧ

    ¤Óá»Å·Õè 1

    [n.] shadow puppet
    [syn.] ˹ѧµÐÅØ§

    µÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤

    ˹ѧµÐÅØ§ä´éÃѺÍÔ·¸Ô¾ÅÁҨҡ˹ѧ¢Í§ªÇÒâ´Â¼èÒ¹·Ò§ÁÒàÅà«ÕÂ

    ËÁÒÂà˵Ø

    ¡ÒÃÁËÃʾÍÂèҧ˹Öè§àÍÒ˹ѧÊѵÇìÁÒÊÅÑ¡à»ç¹ÀÒ¾

    ¤Óá»Å·Õè 2

    [n.] skin
    [syn.] ¼ÔÇ˹ѧ

    µÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤

    §Ò¹»ÃеÔÁÒ¡ÃÃÁ»ÃÐàÀ·¹Õé¨Ðãªé˹ѧÊѵÇìä´éá¡è˹ѧÇÑÇ˹ѧ¤ÇÒÂÁÒá¡ÐÊÅÑ¡à»ç¹ÀÒ¾©ÅØàÃ×èͧÃÒÁà¡ÕÂõÔìãªéàÅè¹Ë¹Ñ§µÐÅØ§

    ËÁÒÂà˵Ø

    Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò·ÕèËØéÁà¹×éÍÍÂÙè

    ¤Óá»Å·Õè 3

    [n.] movie
    [syn.] ÀҾ¹µÃì

    µÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤

    ¤¹Êͧ¤¹ä»´Ù˹ѧàÃ×èͧà´ÕÂǡѹ ÍÍ¡ÁÒÁÕ·ÑȹзÕèäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹

    ËÁÒÂà˵Ø

    ÀÒ¾©Ò´éÇÂà¤Ã×èͧ·ÓãËéàËç¹à»ç¹à¤Å×è͹äËÇä´é



     
    ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ©ºÑºÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ
     
    ˹ѧ
    ˹ѧ ñ
    ¤ÇÒÁËÁÒÂ

    ¹. Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò·ÕèËØéÁà¹×éÍÍÂÙè, ˹ѧÊѵÇì·ÕèàÍÒÁÒ·íÒà»ç¹¢Í§ãªéËÃ×Íà»ç¹ÍÒËÒÃ; ¡ÒÃÁËÃʾÍÂèҧ˹Öè§àÍÒ˹ѧÊѵÇìÁÒÊÅÑ¡à»ç¹ÀÒ¾ àªè¹ ˹ѧµÐÅØ§, ˹ѧãË­è, (»Ò¡) ÀҾ¹µÃì àªè¹ âç˹ѧ ¶èÒÂ˹ѧ ©ÒÂ˹ѧ àÅè¹Ë¹Ñ§.

    ˹ѧ ò
    ¤ÇÒÁËÁÒÂ

    ¹. àÃÕ¡¢¹Ø¹¾Ñ¹¸Øì·ÕèÁÕÂǧÊÕàËÅ×ͧ à¹×é͹ØèÁáµèäÁèàËÅÇ ÇèÒ ¢¹Ø¹Ë¹Ñ§. (´Ù ¢¹Ø¹ ñ). (à·Õº Á. nanga).

     
    ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â-ä·Â Í.à»Å×éͧ ³ ¹¤Ã
     

    ˹ѧ

    ¤Óá»Å

    1.¹. Êèǹ¢Í§ÃèÒ§¡Ò·ÕèËØéÁà¹×éÍÍÂÙè; ¡ÒÃÁËÃʾÍÂèҧ˹Ö觢ͧä·Â àÍÒ˹ѧÊѵÇìÁÒÊÅÑ¡à»ç¹ÀÒ¾ àªÔ´´Ùà§Ò àªè¹ ˹ѧµÐÅØ§ ˹ѧãË­è, (ªº.) ÀҾ¹µÃì. 2.¹. ¢¹Ø¹ª¹Ô´Ë¹Öè§ àÁ×èÍÊØ¡à¹×éÍá¢ç§ àÃÕ¡ ¢¹Ø¹Ë¹Ñ§, à·Õº¤Ó (ÁÂ. nanga).


    Åѡɳ¹ÒÁ
    á¼è¹; ¼×¹; µÑÇ (˹ѧÊѵÇì)


    ´Ù¤ÓÍ×è¹æ·ÕèÁÕµÑÇÊС´àËÁ×͹¡Ñ¹
  • ˹ѧ¡ÅÒ§Çѹ
  • ˹ѧ¡Ó¾ÃéÒ
  • ˹ѧµÐÅØ§
  • ˹ѧÊ×Í
  • ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
  • ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì
  • ˹ѧÊ×ÍàÇÕ¹
  • ˹ѧÊ×ÍÊÑ­­Ò
  • ˹ѧ˹éÒä¿

  • ¤ÓÃÒªÒÈѾ·ì
     

    ˹ѧ

    ¤ÓÃÒªÒÈѾ·ì
    ¾Ãе¨Ð

    ËÃ×Í·èÒ¹¡ÓÅѧ ËÒ¤ÓÇèÒ Ë¹Ñ§ ã¹ËÑÇ¢é͵èÍ仹Õé...
    ¤ÓÃÒªÒÈѾ·ì ÊÒÃҹءÃÁä·Â©ºÑºàÂÒǪ¹
    ˹ѧµÒ | ˹ѧ¾ÃÐ๵à | ˹ѧÊ×Íà¨ÃÔ­ÊÑÁ¾Ñ¹¸äÁµÃաѺµèÒ§»ÃÐà·È ˹ѧµÐÅØ§ | ˹ѧÊ×ͤ鹤ÇéÒàÃ×èͧ¹¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â
       
    ÊÒÃҹءÃÁä·Â©ºÑºàÂÒǪ¹ ʹء! ¾Õà´Õ ÊÒÃҹءÃÁªÒÇʹء
    ˹ѧµÐÅØ§ | ˹ѧÊ×ͤ鹤ÇéÒàÃ×èͧ¹¡ã¹»ÃÐà·Èä·Â ˹ѧÊ×ÍÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì | ˹ѧÊ×Íà´Ô¹·Ò§
       
    á»ÅÀÒÉÒä·Â-Íѧ¡ÄÉ Í. ÊÍ àʶºØµÃ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â-ä·Â ÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ
    ˹ѧ¡ÅÒ§Çѹ | ˹ѧ¡Ó¾ÃéÒ | ˹ѧµÒ | ˹ѧÊ×Í | ˹ѧÊ×ͤØéÁ¡Ñ¹ ˹ѧ¡ÅѺ | ˹ѧ¡ÅÒ§Çѹ | ˹ѧ¡Ó¾ÃéÒ | ˹ѧ§èÒ | ˹ѧµÐÅØ§
    ´Ù·Ñé§ËÁ´ ´Ù·Ñé§ËÁ´
       
    ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â-ä·Â Í.à»Å×éͧ ³ ¹¤Ã
    ˹ѧ¡ÅÒ§Çѹ | ˹ѧ¡Ó¾ÃéÒ | ˹ѧµÐÅØ§ | ˹ѧÊ×Í | ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì
    ´Ù·Ñé§ËÁ´
       
    ¼ÙéʹѺʹع
    ʹã¨Å§â¦É³Ò ¤ÅÔ¡!