สนุก! ค้นหาตรวจหวยข่าว อีเมล์ ดูทีวีออนไลน์ ฟังเพลง คลาสสิฟายด์ ริงโทน เล่นเกมส์ ดูทั้งหมด »
 
  เว็บไซต์    สารบัญเว็บไทย    หางาน   วิดีโอ    เพลง    ข่าว     ความรู้    ถามตอบ    ไฟล์ข้อมูล  
 
 
หาแบบละเอียด
ช่วยเหลือ

ถาม-ตอบ : ฉันถาม-ฉันตอบ | คำถามที่ติดตาม    

สนุก! ความรู้ > ห้องสมุดความรู้ > พจนานุกรม
ฌาน  
AE
 
แปลภาษาไทย-อังกฤษ

ฌาน 

|-ฌาน|pf.

คำแปล
n. meditation


ฌาน
 

 
แปลภาษาไทย-อังกฤษ_LEXiTRON
 

ฌาน

คำแปล

[n.] meditative absorption
[syn.] สมาธิ,ภาวะจิตสงบ

ตัวอย่างประโยค

พระบางองค์มีฌานสูงมาก

หมายเหตุ

ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ

 
 
 
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
ฌาน
ฌาน
ความหมาย

[ชาน] น. ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่เนื่องมาจากการเพ่งอารมณ์, การเพ่งอารมณ์จนจิตแน่วแน่เป็นสมาธิ, เรียกลักษณะการทําจิตให้สงบตามหลักทางศาสนาว่า เข้าฌาน เช่น พระเข้าฌาน ฤษีเข้าฌาน, โดยปริยายหมายถึงนั่งหลับหรือนั่งเหม่อใจลอยไม่รับรู้อะไร เรียกว่า เข้าฌาน, ฌานนั้นจัดเป็น ๔ ชั้น เรียกชื่อตามลําดับที่ประณีตขึ้นไปกว่ากัน คือ ปฐมฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๑ มีองค์ ๕ คือ ยังมีตรึก ซึ่งเรียกว่า วิตก มีตรอง ซึ่งเรียกว่า วิจาร เหมือนอารมณ์แห่งจิตของคนสามัญ มีปีติ คือความอิ่มใจ มีสุข คือความสบายใจอันเกิดแต่วิเวกคือความเงียบ และประกอบด้วยจิตมีอารมณ์เป็นหนึ่งลงไปซึ่งเรียกว่า เอกัคตา, ทุติยฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๒ มีองค์ ๓ คือ ละวิตกวิจารเสียได้ คงอยู่แต่ปีติและสุขอันเกิดแต่สมาธิกับเอกัคตา, ตติยฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๓ มีองค์ ๒ คือ ละปีติเสียได้ คงอยู่แต่สุขกับเอกัคตา, จตุตถฌาน ได้แก่ ฌานที่ ๔ มีองค์ ๒ เหมือนกัน ละสุขเสียได้กลายเป็นอุเบกขาคือเฉย ๆ กับเอกัคตา, ฌานทั้ง ๔ นี้จัดเป็นรูปฌาน เป็นรูปสมาบัติ มีรูปธรรมเป็นอารมณ์ สงเคราะห์เข้าในรูปาวจรภูมิ. (ป.; ส. ธฺยาน).

พจนานุกรม ไทย-ไทย

ฌาน

คำแปล2

[ชาน] (มค. ฌาน; สก. ธฺยาน) น. ความรู้, ความ เข้าใจ, การเพ่งด้วยจิต, การเข้าฌาน, การบังคับจิตใจให้หยุดนิ่งอยู่กับอารมณ์อันเดียว เมื่อจิตใจจดจ่ออยู่กับอารมณ์อันเดียว จึงปล่อยวางอารมณ์ นั้นทีละน้อยๆ จนกระทั่งจิตปล่อยวางอารมณ์ทั้งหมดมีแต่จิตล้วนๆ, การเข้าฌานหมายความว่า การบังคับจิตใจให้เข้าสู่จุดปล่อยวางดังกล่าวแล้ว, จิตที่เข้าฌานนั้นมีอยู่ ๒ ชั้น แต่ละชั้นมี ๔ ระยะ ดังนี้ ๑. รูปฌาน (จิตยังยึดอารมณ์ที่มีรูป) ประกอบด้วย ปฐมฌาน ทุติยฌาน และ จตุตถฌาน ๒. อรูปฌาน (จิตยึดอารมณ์ไม่มีรูป) ประกอบด้วย อรูปฌานที่ ๑ อรูปฌานที่ ๒ อรูปฌานที่ ๓ อรูปฌานที่ ๔, รูปฌาน ๔ และอรูปฌาน ๔ รวมเรียกว่า สมาบัติ ๘, นับนิพพาน จิตด้วยเป็น ๙ เรียกว่า โลกุตรธรรม ๙.




ผู้สนับสนุน
สนใจลงโฆษณา คลิก!