ถวายอดิเรก คำแปล2
ก. เป็นธรรมเนียมในพิธีสงฆ์อย่างหนึ่ง ซึ่งพระสงฆ์จะพึงปฏิบัติต่อพระมหากษัตริย์ และพระบรมราชินี ธรรมเนียมอื่น ๆ ในเครือเดียวกันที่ควรจะทราบไว้ด้วย ก็คือ การถวายพระพรลา เป็นต้น, การถวายอดิเรกคือการถวาย พระพร ซึ่งพระสงฆ์ปฏิบัติต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถเท่านั้น, คำถวายอดิเรกนั้นมีดังต่อไปนี้ คือ อติเรกวสฺสสตํ ชีวตุ อติเรกวสฺสสตํ ชีวตุ ทีฆายุโก โหตุ อโรโค โหตุ ทีฆายุโก โหตุ อโรโค โหตุสุขิโต โหตุ ปรมินฺทมหาราชา ส ราชินี สิทฺธิกิจฺจํ สิทฺธิกมฺมํ สิทฺธิลาโภ ชโย นิจฺจํ ปรมินฺทมหาราชาวรสฺส ราชินิยา สห ภวตุ สพฺพทา ขอถวายพระพร"
|
