สนุก! ค้นหาตรวจหวยข่าว อีเมล์ หาเพื่อนคิวคิว ฟังเพลง คลาสสิฟายด์ ริงโทน เล่นเกมส์ ดูทั้งหมด »
 
 
  เว็บไซต์    สารบัญเว็บไทย    หางาน   วิดีโอ    เพลง    ข่าว    ความรู้     ถามตอบ    ไฟล์ข้อมูล  
 
หาอะไร      หาแบบละเอียด
ช่วยเหลือ

S! ถาม-ตอบ > หมวดคำถาม > การเรียนและการสอน > เรียนภาษา > ช่วยแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยครับ
(0) 1 view

 
คำถาม? :
 
ช่วยแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยครับ
หมวด : การเรียนและการสอน
สร้างเมื่อ 23-06-2009
รายละเอียดคำถาม

The Family That Plays Together

 

1.In the backwoods of Maine, a mother and her children wait outside their home for their father’s return from work.

=

 

2. Once their father is home, the familt’s musical ensemble is complete.

=

 

3.Sixteen-year-old Nick plays the viola; 13-year-old Zack is on the cello, and 12-year-old Bryanna plays the violin.

=

 

4.Their mother, Whitney, runs the show.

=

 

5.their father , Shawn , is the teacher, Shawn, is the teacher, conductor, and arranger.

=

 

6.But the star of the family ensemble is 6-year-old Noah, who plays the piano.

=      

 

7.And he doesn’t even read music yet! Shawn believes that most children are now doing.

=

 

8.He has a good reason to believe that.

=

 

9.Four years ago in Chicago, none of his kids played music.

=

 

 

10.Dinner conversations with his kids were always agonizind.

=

 

11.All the kids talked about were video games.

=

 

12.Both Whitney and Shawn decided it was time for a radical change.

=

 

13.They headed out to the woods of Maine and replaced video  games with musical instruments.

=

 

14.Now is their new surroundings, the kids often play in the woods, bike, swim, build things, and then come back in the and play their musical instruments.

=

 

15.After September 11, Shawn, a computer specialist, worked to help clear the World Trade Center site.

=

 

16.He managed to come home for a charity concert to raise  money for the children of Afghanistan.

=

 

17.The family often performs at concerts around the worid, inclubing the Sydney Opera House in Australla, to raise money for poor countries.

=

 

18.Accordding to Whitney, “[Music is] something that brings so much joy to so many people and it’s something that we can do together….it has brought us together.”

=

 

 

 
 

คำตอบ
 
โดย :Benzcup

สร้างเมื่อ 24-06-2009
หาความหมายคำศัพท์ได้จากที่นี่เลยค่ะ โดยพิมพ์คำศัพท์ลงใชนชองค่ะ

http://guru.sanook.com/dictionary

 
โดย :assawink

สร้างเมื่อ 26-06-2009
จะบอกว่าอ่านแล้วน่ารักดี เป็นเรื่องที่น่าอบอุ่น แต่จะให้แปลหมดเลยคงไม่ไหวนะ
คราว ๆ คือ เป็นการแสดงดนตรีของครอบครัวหนึ่ง โดยมีลูก ๆ มาร่วมในวงด้วย เป็นการนำดนตรีมาแทนที่วีดีโอเกม ครอบครัวนี้มีลูกค้า 3 คน อายุก็ตามข้อมูลข้างบน
พ่อเค้าเป็นครูสอนดนตรี
ครอบครัวนี้เล่นดนตรีเพื่อการกุศลและนำเงินรายได้ไปช่วยคนยากจนที่แอฟาริกา
ครอบครัวนี้แสดงไปทั่วโลกและรวมถึงแสดงใน โอเปร่า เฮาท์ในประเทศออสเตเรียเพื่อพารายได้ช่วยคนยากจน

ก็ประมาณนี้แหละครับ
บุญรักษาครับ

หากขาดตกบกพร่อง ฝากผู้รู้แจ้งช่วยเสริมให้ด้วยครับ

 


S! ถาม-ตอบ > หมวดคำถาม > การเรียนและการสอน > เรียนภาษา > ช่วยแปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยครับ

ผู้สนับสนุน
สนใจลงโฆษณา คลิก!