กฎหมายสมัยกรุงสุโขทัย ข้อความในศิลาจารึกที่เกี่ยวกับกฎหมายระหว่างประเทศ
คนใดขี่ช้างมาหา พาเมืองมาสู่ ช่วยเหนือเฟื้อกู้ หมายความว่า ถ้าผู้ใดมาอ่อนน้อมยอมเป็นเมืองขึ้น ก็จะให้ความเอื้อเฟื้อช่วยเหลือ
เฟื่อ แปลว่า เกื้อกูล เช่น ช่วยเหนือเฟื่อกู้มัน. (จารึกสยาม). เฟื่อ เป็นคำโบราณ เป็นคำกริยา มาจาก ประชุมจารึกสยาม ภาคที่ จารึกสุโขทัย, ศาสตราจารย์ ยอช เซเดส์ ชำระและแปล ฉบับหอพระสมุดวชิรญาณ พ.ศ. ๒๔๖๗.
ที่มา
http://rirs3.royin.go.th/word29/word-29-a1.asp
http://www.a-sa.org/files/scripts/dict_unit_041.html
คำตอบ
