มีหลาย ๆ คำที่เราไม่รู้ความหมายหรือบางทีไม่แน่ใจในความหมาย เคยได้ยิน ฝรั่งใช้คำว่า go ahead กันมั้ย มันไม่ได้แปลว่า ไปตรงโน้นเลยนะ แต่คำนี้ แปลว่า เอาเลย ยกตัวอย่างเช่น Can I eat that? Go ahead. กินได้มั๊ย กินได้ เอาเลย.
หรืออาจจะเป็นคำว่า come clean ก็ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับการทำความสะอาดนะ แต่จะหมายถึง สารภาพ เช่น I had to come clean with my friend after he found out that I lied. ฉันต้องสารภาพกับเพื่อนหลังจากที่เขาจับได้ว่าฉันโกหก ทีนี้ทุกคนก็เข้าใจความหมายกันมากขึ้นแล้วนะ เพราะฉะนั้น ไปลองใช้กันเลยนะ Go ahead!
ภาษาอังกฤษยังมีคำที่เราไม่รู้อีกหลายคำ หรือบางคำเราก็ลืมกันไปบ้างก็มี เพราะฉะนั้น ต้องหมั่นทบทวนกันนะ
English Tips from Ungkrit.com
ที่มา โดย ทีมงานเว็บไซต์ Ungkrit.com
