เพื่อนเคยรู้สึกแปลกๆ กันบ้างหรือเปล่า แต่อธิบายไม่ได้ อย่างแบบมีคนเล่าอะไรให้เราฟัง แต่เราก็คิดอยู่ในใจว่า ฉันไม่เชื่อ ฉันไม่เชื่อ แต่ก็ไม่มีเหตุผลว่าทำไมคิดแบบนั้น แต่มันเป็นความรู้สึกอ่ะ ว่าไอ้คนนี้พูดไม่จริงอะไรทำนองนั้นอ่ะ แบบนี้เค้าอาจจะเรียกว่าเป็นความรู้สึกอาทๆ ก็ได้นะ ฮ่าๆ
ถ้าอย่างในภาษาอังกฤษ อารมณ์แบบนี้ เราจะเรียกว่า Feeling in my gut/ instinct/ intuition แปลว่า รู้สึกได้ถึงบางอย่าง แต่อธิบายไม่ได้ ไม่มีหลักฐาน เช่น I have a feeling in my gut that she is cheating on me because she looks at me differently. ฉันกำลังรู้สึกว่าเธอกำลังนอกใจฉันอยู่ เพราะเธอมองฉันแปลกไป อารมณ์นี้เพื่อนๆ ต้องเคยมีกันบ้างล่ะ ใช่ม๊ะ ใช่ม๊ะ
English Tips from Ungkrit.com
ที่มา โดย ทีมงานเว็บไซต์ Ungkrit.com
